長年英作文の授業をやっていますと、多くの生徒が共通して間違える事項が数多くあることに気がつきます。この５年間松江北高のＡＬＴであるナディーン（Nadine Alicea Wright）先生と一緒に英語を教えていて、彼女もやはりそのような高校生に共通の間違いが数多くあることに気づきました。北高では、オーラルコミュニケーションの授業でスキットの脚本を作ったり、インタビューテストの原稿を作成したり、ライティングの授業で毎学期テーマを決めて生徒全員にかなり長めの自由英作文を課したりしています。彼女はそのような生徒の書いたものを添削して、気がつくたびにメモをくれました。そのナディーン先生も今年の７月にはジャマイカへ帰国されるので、今まで溜まった生徒の英語の間違いを二人で話し合いながらまとめてみたんです。「日本の高校生の間違いやすい英語」（２０ページ）と題して、生徒の誤りをアルファベット順にリストアップして、簡単な解説を八幡が付けました。巻末には、生徒が「綴りを間違いやすい単語のリスト」を付けてあります。この３月に松江北高の『研究紀要』第４７号（２０１２年３月）に発表したものです。若い先生がたの日頃の英作文指導のご参考になる資料だと思います。

　さて、ここでお知らせです。「チーム八ちゃん」に資料をご投稿いただいた先生方に、心ばかりのお礼にこの資料を差し上げます。どうぞ先生方のお作りになった「英語指導資料」をメールでお寄せください。（テーマは何でも可。資料サンプルは「ダウンロードサイト」でご覧ください。閲覧するために新たに会員希望の先生は「チーム八ちゃんとは」をご覧ください。）

　サイトに登録させていただき、折り返し私の方から、この論文の抜き刷りをお送りさせて頂きます。以上、プレゼントのお知らせでした。

★資料の送り先はコチラ　　　　　　　→yawata@hb.tp1.jp

今日も私のブログをご覧いただきありがとうございます。数多くの先生方に励まされ、せっせと更新を続けております。ご協力をよろしくお願いいたします。