今日は週末クイズを一つ。「国際化」「国際人」の定義は難しいものがあります。あるラジオ番組の講師が、バングラデシュ出身のある男性に出演の依頼をしたときの会話が次のもの。みなさんは下線部分が何を言っているかお分かりでしょうか？

• A : Could you come to the studio?
• B : I’ll try, but I don’t know.
• A : Huh? What’s the problem?
• B : No problem. I’m happy to come.

相手(B)が言った下線部分の意味が納得できれば「国際人」の資格があると、この先生はおっしゃる。さてみなさんはどう考えられますか？一口で「国際化」「国際人」と簡単に言うけれど、その道は結構険しいものがあるんですね。解答は次回ということで、宿題とさせていただきます。

　国際人とは、外国語ができるということではなく、外国人に自分の国のことをきちんと伝えることのできる人のこと。駅前留学もいいが、その前に駅前帰国をしませんか？

　　　　　　―さだまさしコンサートで