derive

   dictionaryderiveという動詞に「由来する」「引き出す」という意味があることは、上級生なら常識ですね。ちょっと、ここで考えて欲しいんです。これを丸暗記するのではなくて、どうしてそういう意味が生まれたのか、という点です。まずこの単語はde+riveと分解できますね。deは「分離・除去」を表します。riveは、みなさんも良く知っているriver(川)です。つまり、deriveという単語は、川から水を引いてくる、という意味なんですね。そこから「引き出す」「由来する」の意味が生まれたのは容易に想像できます。実は、お馴染みのarrive(到着する)もad(~の方へ)+riveで、川の方へ行くということなんです。船が川岸に着くというイメージですね。また、rival(競争相手)も中にriverが隠れていて、同じ川の水の権利をめぐって争う人が原義です。水をめぐる争いの相手を言う言葉でした。

 ここで、わたしたちの『ライトハウス英和辞典』(第6版)arriveを引いてみましょう。次のような「単語の記憶」の囲みが目につきますね。こんなふうに単語がイメージできるようになったら、しめたものです。飛躍的に語彙力が上がることは確実です。同辞典の8ページには、こうした「単語の記憶」欄の目次が挙がっていますから、暇を見つけて該当ページをのぞいてみるようにしましょう。効果絶大ですよ。私の『英単語はアタマ・オナカ・シッポで攻略だ』(自費出版、400円)も、このような語彙力増強には参考になる本です。

IMG (5)

IMG_2837

カテゴリー: 英語語法 パーマリンク

コメントを残す